Qtaai binaw iyang teylung nii~

登記80歲年紀，從2016年算起1937年出生的iyang可能經歷了日劇時期從山上被迫遷移到山下，想起lbak訪問過的payi有人說過她小時候邊哭邊走下山來，因為走了很長很~遠的路，腳很酸所以一直哭。不曉得那時候小小的iyang teylung是不是從dngulaw部落(kbayan部落附近)也是邊哭邊喊著腳很酸走到見晴部落的?iyang的truku語跟我生長的加灣部落那裡常聽到的口音很不一樣，飄飄的，細細的，重音落點很特別，包括iyang說的中文也是一樣的文法一樣的口音，lbak說那是dngulaw那裡說話的方式。

Iyang說她也是很小的時候跟著她爸爸媽媽走下來，走路然後睡覺，然後走路然後睡覺，他們搬著米。下來之後她有讀日本學校，但很少上課，她說他們講什麼我不知道，日本老師很壞會打人，老人家看到不會出聲因為也會被打。然後沒有多久中國來了，她又說他們講什麼我也不知道，iyang就眨著眼睛好像在看遠遠的地方，想著什麼或者也沒有想著什麼。

許久，我問你們有種小米嗎?iyang回答有呀。她的手做了節奏性的手抓箕拋空的動作，我想到亞弼說的風吹小米殼。她又說小米有糯米的也有再來，還有很多。我再問那有做小米酒嗎？iyang說她爸爸很會做小米酒，小米全部做小米酒。然後，iyang又眨了眨眼睛沉默。她問我是不是在taihoku?我說是呀，還開了一間咖啡店，問她知道咖啡嗎？

Iyang不知道是有聽到還是沒有聽到，她說她年輕的時候21歲就結婚了，曾經到新莊工廠工作兩年喲，她老闆要她留下來做到退休，可是iyang要satuh sapah，想到家裡沒有人照顧不行，所以還是回去了。回去透過關係找到鳳林榮民醫院做了看護的工作照顧ipaw，她很感謝幫她介紹的阿姨，不然她也不知道該怎麼照顧家裡的小孩。她講到pisaw外公的名字，說外公wata hari uri , tayal kuru ku bung...

很少有機會跟iyang這樣說話，雖然有ㄧ搭沒ㄧ搭的，不論如何希望我可愛的iyang小姐可以永遠自在快樂。

iyang吃完蘋果跟香蕉說taqi hari ta
晚安。